tour guides
US
・UK
A2 初級
n. pl.名詞 (複數)導遊
The tour guides were very knowledgeable about the local history.
影片字幕
【大家說英語】導遊怎麼說？Becoming a Tour Guide 旅遊達人必學！- 202307 (【大家說英語】 當導遊 Being a Tour Guide - 202307)
- Tour guides work in a single country.
導遊只在一個國家工作。
- Tour guides often work on weekends and holidays.
導遊通常在週末和節假日工作。
觀光公害惹民怨？旅遊抗議潮的背後是什麼？ | BBC News (What is behind the rise in anti-tourism protests? | BBC News)
- Local amenities turn into gift shops and local workers into tour guides.
當地設施變成了禮品店，當地工人變成了導遊。
- Local amenities turn into gift shops, and local workers into tour guides.
當地設施變成了禮品店，當地工人變成了導遊。
36個只有倫敦在地人才知道的私房景點！ (36 Unique London Spots Only Locals Know About)
- And another alleged thing is that there's a Harry Potter connection, because many tour guides say that this is what inspired J.K.
另外一個據說的關聯是，這裡跟哈利波特有關，因為很多導遊都說，這裡啟發了 J.K.
- and another alleged thing is that there's a Harry Potter connection because many tour guides say that this is what inspired J.K.
雖然它已經不再使用了。
長崎必做的5件事！ (Top 5 Things to do in Nagasaki)
- The tour also allows about 45 minutes on the island, where visitors follow tour guides on a designated path through the ruins.
遊客還可以在島上逗留約 45 分鐘，跟隨導遊沿著指定的路徑遊覽遺址。
- The tour also allows about 45 minutes on the island, where visitors follow tour guides on a designated path through the ruins.
該建築群包括兩個公園和一個博物館，建造它們既是為了表達和平的願望，也是為了警告後代不要遭受核戰爭的恐怖。
與地球最古老文化共存 (原住民澳洲人)！ (Living with the Oldest Culture on Earth (Indigenous Australians))
- And, yeah, he was one of the first tour guides.
而且，對啊，他是第一批導遊之一。
- and yeah, he was one of the first tour guides.
所以他這麼年輕就被剝奪了文化，之後還能回來做這件事，你知道，這真的能說明他想成為什麼樣的人，以及他最終成為了什麼樣的人。
冰河國家公園的紅色巴士行程值86美元嗎？真實評價 (大陸皇冠) (Is Glacier's RED BUS TOUR Worth $86? Honest Review (Crown of the Continent))
- then he heard from his other tour guides that were in front of us that it was raining again.
然後他從我們前面的一些導遊那裡聽到，又開始下雨了。
- then, uh, he heard from his other tour guides that were in front of us that it was raining again, so he put the top back on, which was a good call because it did start raining again.
因為，我的意思是，我同意一開始我們不應該打開，因為那時候在下雨，
巴塔哥尼亞旅遊攻略：新手必看大小事！ (Patagonia Travel Tips: Everything First-Timers Need to Know!)
- and they say that if you eat calafate berries when you're in Patagonia, you will return to Patagonia, so that's probably something that you're going to hear at a lot of restaurants and even from your tour guides.
即使又冷又颳風，紫外線指數也可能很高。
- So that's probably something that you're going to hear at a lot of restaurants and even from your tour guides.
所以這大概是你會在很多餐廳，甚至從導遊那裡聽到的說法。
加拿大人不愛去美國了？美國經濟會是以受創嗎？| 關於那件事 (Canadians are avoiding the U.S. Will its economy suffer? | About That)
- I hire 15 tour guides and they all work for me as well as other companies.
我僱傭了 15 名導遊，他們都為我和其他公司工作。
- I hire 15 tour guides, and they all work for me as well as other companies.
而這群人，他們不只停留幾天，甚至幾周。
4天東京近郊之旅 🇯🇵 | 日本旅遊Vlog (4 Day Trip to outer TOKYO | JAPAN Vlog)
- But instead, one of the tour guides said that we could walk around, go over this bridge,
但有一天他看到猴子們互相抓著，自己搭成一座橋。
- But instead, one of the tour guides said that we could walk around, go over this bridge and walk all the way around here.
不過，其中一位導遊說，我們可以走一走，經過這座橋，然後繞一圈。